《流体传动与控制》坚持理论与实践相结合的办刊方针，强调杂志的可读性。热情欢迎从事这一科技领域的同仁们，向本刊投送内容真实、结论明确、有实用价值的稿件。
一、主要征稿范围
1. 国内外流体传动与控制领域的最新发展趋势；
2. 在流体传动与控制领域中，涉及机电控制、智能化、可靠性、低碳节能、故障诊断和污染控制等内容；
3. 先进的设计方法，先进的制造技术和流体传动与控制领域内的信息化应用；
4. 液压、气动、密封的新产品，新成果，新经验；
5. 流体传动与控制在主机上实例分析和应用前景。
二、投稿者注意事项
1. 来稿要求内容真实，文字通顺，段落分明，深入浅出。稿件字数（包括图表） 一般不超过5000字；研究性和综合性论文可在8000字左右；编辑部收到来稿后，在10个工作日内给予答复。
2. 作者撰写的论文题目（不超过20个字）、摘要（控制在150-300字之间）、关键词（3～8 个）要提供英语译文。来稿的系统原理图与结构图均采用AutoCAD绘制，线条粗细适中，并把原图与稿件一起投入编辑部；框图请采用Visco软件制作，并将文件与稿件一起投给编辑部（请勿转换成图片格式）；表格须采用三线表；液压、气动元件图形符号要符合国家标准。
3. 论文中的物理量符号，如ｌ（长度）、ｄ（直径）、Ａ或Ｓ（面积）、Ｖ（体积）、ｔ（时间）、ｖ（速度）、λ（波 长）、ｍ（量）、Ｆ（力）、Ｍ（力矩）、ｐ（压力，压强）、Ｅ（能量）、Ｐ（功率）、Ｔ（摄氏温度）或θ（热力学温度）、Ｑ（热量）、ｑ（流量）等，请作者注意必须用斜体字母。
4. 论文中出现的微分ｄ、增量Δ、和式Σ、三角函数sin、tan、圆周率π等一定要用正体。
5. 全文只能使用法定单位，且单位只能采用国际通用符号（简称国际符号），而不采用中文的单位符号，如μm（读作“微米”）、kg（读作“千克”）、Ｎ
（读作“牛 顿”）、kPa（读作“千帕”）、Ｗ（读作“瓦特”）、Ｊ（读作“焦耳”）等。
三、使用法定单位注意事项
1. 单位符号毫无例外地用正体字母，如21MPa、50mm；
2 .要注意区分单位符号和词头符号的大小写：一般单位为小写，如ｍ（米）、ｔ（吨）、ｇ（克）等；来源于人名的单位符号其首字母要大写，如Ａ（安培）、
J（焦耳）、Ｎ（牛顿）等，例外的是L（升）虽不是来源于人名，也要大写；
3. 相乘组合单位符号有2种形式，即加点乘号，如力矩单位N·m，也可写为Nｍ。相除组合单位符号中的斜线“／”不能多于１条，当分母有个以上单位时，分母就应加圆括号，如热系数的单位Ｗ／（㎡·Ｋ），不能写成Ｗ／ｍ２／Ｋ;
4. 不应把一些不是单位符号的“符号”作为单位符号使用，如单位英文名称的缩写不是单位符号，如ｍ（分）、sec（秒）、day（天）、hr（小时）等，它们的单位符号分别为min、s、d、h等。